¿Puedo Obtener una Evaluación Externa?
Cómo obtener una Evaluación Educativa Independiente (IEE) a cargo del distrito cuando no está de acuerdo con la evaluación de la escuela.
Información de la página
Jurisdicción: Ley federal IDEA + ley de educación especial de California
Revisión: Pendiente de revisión experta
Esta página es informativa pero aún está siendo revisada por un experto en educación especial. Algunos detalles pueden cambiar.
¿Puedo Obtener una Evaluación Externa?
Si siente que la evaluación de la escuela no contó toda la historia — tal vez pasó por alto algo, se sintió apresurada, o llegó a conclusiones que no coinciden con lo que usted ve cada día — no tiene que quedarse con esos resultados. Tiene derecho a obtener una evaluación externa, y en muchos casos, el distrito escolar tiene que pagarla.
La Respuesta Rápida
Sí, puede obtener una evaluación externa. Se llama (Independent Educational Evaluation, IEE), y la ley federal le da el derecho de solicitar una a cargo del distrito cada vez que no esté de acuerdo con la evaluación de la escuela. El distrito escolar debe pagarla o presentar proceso debido para demostrar que su propia evaluación fue apropiada. No pueden simplemente decir que no y seguir adelante.
Sus Derechos en Esta Situación
- Puede solicitar una IEE a cargo del distrito. Bajo IDEA, si no está de acuerdo con cualquier evaluación que la escuela realizó, tiene derecho a una evaluación independiente pagada por el distrito. Solo necesita decir que no está de acuerdo — no tiene que probar que la evaluación de la escuela estaba equivocada.
- Usted elige al evaluador. El distrito puede proporcionarle una lista de evaluadores aprobados o establecer criterios (como requerir ciertas credenciales), pero usted no está limitado a su lista. Puede seleccionar un evaluador calificado de su elección, siempre que cumpla con los criterios razonables del distrito.
- La escuela debe considerar los resultados. Una vez que la IEE esté completa, el equipo del debe considerar los resultados de la evaluación independiente al tomar decisiones sobre la elegibilidad y los servicios de su hijo. No están obligados a seguir cada recomendación, pero deben considerar genuinamente los hallazgos.
- No hay límite de cuándo puede pedirla. Puede solicitar una IEE después de una evaluación inicial, después de una reevaluación trienal, o en cualquier momento que no esté de acuerdo con una evaluación de la escuela. El derecho se aplica cada vez que el distrito realiza una evaluación con la que usted no está de acuerdo.
- También puede obtener una evaluación privada por su cuenta. Incluso fuera del proceso de IEE, siempre tiene el derecho de obtener una evaluación privada a su propio costo y presentar los resultados a la escuela. El equipo del IEP también debe considerar esos resultados.
Tip
El distrito escolar solo puede hacer una de dos cosas cuando usted solicita una IEE a cargo del distrito: aceptar financiarla, o presentar una audiencia de proceso debido para defender su evaluación. No pueden pedirle que explique sus razones para estar en desacuerdo, demorar indefinidamente, o simplemente negarse. Si hacen cualquiera de estas cosas, están en incumplimiento.
Qué Hacer
-
Ponga su solicitud por escrito. Envíe una carta o correo electrónico al director de educación especial indicando: "No estoy de acuerdo con la evaluación realizada por el distrito el [fecha] y solicito una Evaluación Educativa Independiente a cargo del distrito conforme a 34 C.F.R. § 300.502." Manténgalo sencillo — no necesita listar todas sus razones.
-
Pida los criterios del distrito para la IEE. El distrito debe proporcionarle sus criterios para evaluadores independientes (como licencias o calificaciones requeridas) y cualquier guía de costos. Estos criterios deben ser los mismos estándares que el distrito usa para sus propias evaluaciones — no pueden establecer reglas irrazonablemente restrictivas para limitar sus opciones.
-
Encuentre a su evaluador. Pregunte a otros padres, organizaciones de defensa o al pediatra de su hijo por referencias. Busque a alguien con experiencia en el área que le preocupa — por ejemplo, un neuropsicólogo si sospecha una discapacidad de aprendizaje, o un patólogo del habla y lenguaje si tiene preocupaciones de comunicación.
-
Espere la respuesta del distrito. El distrito debe actuar sin demora innecesaria. Si aceptan, organizarán el pago directamente o le reembolsarán. Si presentan proceso debido en su lugar, recibirá notificación — y hasta que el juez de audiencia decida, el distrito no puede obligarlo a pagar.
-
Presente los resultados de la IEE a la escuela. Una vez completa, proporcione el informe al equipo del IEP y solicite una reunión para revisar los hallazgos. El equipo debe considerar los resultados en cualquier decisión sobre la elegibilidad, ubicación o servicios de su hijo.
Tip
No tiene que esperar a que el distrito apruebe a su evaluador antes de programar la evaluación. Si ha hecho su solicitud y el distrito no ha respondido o presentado proceso debido dentro de un tiempo razonable (generalmente 15 a 30 días), puede avanzar. Guarde todos los recibos — puede tener derecho a un reembolso.
Más Información
- Evaluaciones Independientes — Detalles completos sobre el proceso de IEE, las obligaciones del distrito y qué sucede después
- Derechos de Evaluación — Sus derechos durante todo el proceso de evaluación, incluyendo plazos y alcance
- Categorías de Elegibilidad — Cómo la escuela determina si su hijo califica para educación especial
Cuándo buscar ayuda personalizada de un defensor o abogado
Considere comunicarse con un defensor o abogado si aplica alguna de estas situaciones:
- El distrito no responde a su solicitud de evaluación dentro de 15 días, incumple el plazo de 60 días para la evaluación, o rechaza repetidamente solicitudes que usted ha hecho por escrito.
- Su hijo está perdiendo tiempo de instrucción, recibe disciplina frecuente o muestra regresión significativa.
- El distrito quiere mover a su hijo a una escuela o aula diferente contra sus deseos, o usted se está preparando para mediación o debido proceso.